Setsuyaku AISeluruh Jepang
Bahasa Indonesia
Uang yang bisa diterima

Perlu pengajuan

School expense aid for low-income families (Kyoto City)

Nama resmi: 就学援助制度(京都市立小学校・中学校・小中学校)

Halaman resmi baru saja berubah. Cek di sana untuk info terbaru.

Families with children at Kyoto City public elementary or junior high schools who struggle with school costs get help. You qualify if, for example, you receive child-rearing allowance or your household income is under the limit (¥2,792,700 for a family of 4, etc.). Apply at the school at any time.

Uang yang bisa diterima

Bantuan non-tunai

Teks asli 支給項目と金額は「就学援助制度のお知らせ」(PDF)に掲載

Batas waktu
受理された日が、4月1日から5月15日までの場合は4月1日認定、5月16日以降の場合は、申込月の1日認定
Tempat mengurus
通学している市立小学校・中学校・小中学校

Catatan untuk warga asing

お知らせは英語・中国語・韓国語・タガログ語・ベトナム語の翻訳がありますが、申込書は日本語版で出します。申し込んだことは他の人に知られないよう扱われます。

Syarat resmi (asli)

京都市立の小中学校に通う子がいる世帯で、次のどれかに当てはまる場合:生活保護の教育扶助を受けている、生活保護を受けているが教育扶助はない、生活保護が停止・廃止になった、児童扶養手当を受けている、世帯の所得合計が基準額以下(2人世帯1,820,200円、3人2,331,200円、4人2,792,700円、5人3,219,200円、6人3,573,600円、7人以上は1人ごとに354,400円加算)。妊婦・産婦・70歳以上・ひとり親・障害・長期療養・22歳未満の子3人以上などの事情があれば1項目(1人)につき23万円を加算。失業などで家計が急変した場合も認定されることがある。

Syarat ditampilkan dalam teks resmi bahasa Jepang.

Yang perlu dibawa

  • 就学援助申込書
  • 就学援助に係るマイナンバー申告書

Halaman resmi

Sumber: 京都市情報館(https://www.city.kyoto.lg.jp/kyoiku/page/0000325215.html) · Terakhir dicek 2026-11-21

Halaman ini memberi informasi umum tentang program publik. Kami tidak menyiapkan atau mengajukan dokumen permohonan untuk Anda, dan tidak menghitung atau memberi saran soal jumlah pajak atau tunjangan pribadi Anda. Memenuhi syarat atau tidak, berapa yang diterima, dan cara mengajukannya ditentukan oleh kantor yang menangani tiap program. Selalu cek di halaman resmi atau tanyakan ke kantor tersebut. Tiap item mencantumkan kapan terakhir kami cek.