Setsuyaku AIपूरा जापान
हिन्दी
मिलने वाला पैसा

आवेदन ज़रूरी

School expense aid for low-income families (Kyoto City)

आधिकारिक नाम: 就学援助制度(京都市立小学校・中学校・小中学校)

आधिकारिक पेज हाल में बदला है। ताज़ा जानकारी वहीं देखें।

Families with children at Kyoto City public elementary or junior high schools who struggle with school costs get help. You qualify if, for example, you receive child-rearing allowance or your household income is under the limit (¥2,792,700 for a family of 4, etc.). Apply at the school at any time.

मिलने वाला पैसा

नकद नहीं, सहायता

मूल पाठ 支給項目と金額は「就学援助制度のお知らせ」(PDF)に掲載

समय-सीमा
受理された日が、4月1日から5月15日までの場合は4月1日認定、5月16日以降の場合は、申込月の1日認定
कहाँ जाएँ
通学している市立小学校・中学校・小中学校

विदेशी निवासियों के लिए ध्यान दें

お知らせは英語・中国語・韓国語・タガログ語・ベトナム語の翻訳がありますが、申込書は日本語版で出します。申し込んだことは他の人に知られないよう扱われます。

आधिकारिक शर्तें (मूल)

京都市立の小中学校に通う子がいる世帯で、次のどれかに当てはまる場合:生活保護の教育扶助を受けている、生活保護を受けているが教育扶助はない、生活保護が停止・廃止になった、児童扶養手当を受けている、世帯の所得合計が基準額以下(2人世帯1,820,200円、3人2,331,200円、4人2,792,700円、5人3,219,200円、6人3,573,600円、7人以上は1人ごとに354,400円加算)。妊婦・産婦・70歳以上・ひとり親・障害・長期療養・22歳未満の子3人以上などの事情があれば1項目(1人)につき23万円を加算。失業などで家計が急変した場合も認定されることがある。

शर्तें आधिकारिक जापानी मूल पाठ में दी गई हैं।

क्या ले जाएँ

  • 就学援助申込書
  • 就学援助に係るマイナンバー申告書

आधिकारिक पेज

स्रोत: 京都市情報館(https://www.city.kyoto.lg.jp/kyoiku/page/0000325215.html) · आख़िरी जाँच 2026/11/21

यह पेज सार्वजनिक योजनाओं की सामान्य जानकारी देता है। हम आपके लिए आवेदन के दस्तावेज़ तैयार या जमा नहीं करते, और आपके निजी कर या लाभ की रकम की गणना या सलाह नहीं देते। आप पात्र हैं या नहीं, कितना मिलेगा और आवेदन कैसे करें, यह संबंधित कार्यालय तय करता है। हमेशा आधिकारिक पेज या कार्यालय से पुष्टि करें। हर प्रविष्टि में लिखा है कि हमने उसे आख़िरी बार कब जाँचा।