Setsuyaku AISeluruh Jepang
Bahasa Indonesia
Uang yang bisa diterima

Perlu pengajuan

国民健康保険料の減免(所得激減・事業の休止・廃止・2割減免)

If your kokuho household’s expected income this year falls to 80% or less of last year’s and to ¥2.74m or less (last year ¥10m or less), the income-based part of the premium is cut by 30–70%. You must apply.

Uang yang bisa diterima

Premi asuransi atau pajak lebih ringan

Teks asli 所得割額の3割から7割

Batas waktu
納期限(その年度の最後の納付月の末日)までに申請する必要があります。
Tempat mengurus
お住まいの区の区役所保険年金課または支所区民福祉課・郵送

Catatan untuk warga asing

要件が複雑なので、申請前に区役所へ問い合わせるよう市が案内しています。国保の番号(8桁)がわかるものを用意してください。

Syarat resmi (asli)

世帯単位で判定。前年の所得が1,000万円以下、今年の見込所得が274万円以下、かつ今年の見込所得が前年の8割以下に減る世帯が対象。世帯主と加入者全員の今年の収入がわかる資料が必要。 ――― 世帯単位で判定。事業の休止または廃止によって、今年の世帯の見込所得が赤字になる世帯が対象。世帯主と加入者全員の今年の収入がわかる資料が必要。 ――― 世帯単位で判定。所得基準による減額(7割・5割・2割)が適用されていない世帯で、前年の世帯所得の合計が「66万円+35万円×被保険者数」以下の世帯が対象(1人世帯なら101万円以下)。

Syarat ditampilkan dalam teks resmi bahasa Jepang.

Yang perlu dibawa

  • 世帯全員の今年の収入がわかる資料(給与明細、帳簿など)
  • 資格確認書または資格情報のお知らせ
  • 2割減免・3割減免申請書

Halaman resmi

Sumber: 名古屋市:名古屋市公式ウェブサイトから引用(https://www.city.nagoya.jp/kurashi/hoken/1011736/1011793/1011807/1011810.html) · Terakhir dicek 2026-11-21

Halaman ini memberi informasi umum tentang program publik. Kami tidak menyiapkan atau mengajukan dokumen permohonan untuk Anda, dan tidak menghitung atau memberi saran soal jumlah pajak atau tunjangan pribadi Anda. Memenuhi syarat atau tidak, berapa yang diterima, dan cara mengajukannya ditentukan oleh kantor yang menangani tiap program. Selalu cek di halaman resmi atau tanyakan ke kantor tersebut. Tiap item mencantumkan kapan terakhir kami cek.