세츠야쿠 AIChugoku
한국어
받을 수 있는 돈

신청 필요

Child medical expense subsidy (Kyoto City)

정식 명칭: 子ども医療費支給制度

Children up to grade 3 of junior high who live in Kyoto City and have health insurance pay at most ¥200 per clinic per month (¥1,500 for junior high outpatient visits). No income limit; apply for the certificate first.

받을 수 있는 돈

보험료·세금 등이 줄어듦

원문 0歳~小学生:入院・通院 1医療機関 200円/月 中学生:入院 200円/月、通院 1,500円/月

기한
수시
수속 장소
京都市子ども家庭支援課分室(郵送が便利)・お住まいの区役所・支所 保健福祉センター 子どもはぐくみ室へ持参(住んでいる区以外でも可)

외국인 주의 사항

健康保険に入っていることが条件です。制度の案内は英語・中国語・韓国語版があります。受給者証を見せずに払った分や京都府外で受診した分は、診療日の翌日から5年以内なら払い戻しを申請できます。ファックスでの申請はできません。

공식 조건 (원문)

京都市に住み、社会保険や国保などの健康保険に入っている中学3年生まで(15歳になった後の最初の3月31日まで)の子が対象。所得制限はない。生活保護やひとり親家庭等医療など、ほかの制度で医療費が出る子は対象外。予防接種・健診・食事代・差額ベッド代など保険がきかない費用は対象外。

조건은 공식 일본어 원문 그대로 실었어요.

필요한 것

  • 子ども医療費受給者証交付申請書
  • 子の保険資格情報が確認できる書類(マイナポータル画面の写し、資格確認書、資格情報のお知らせのいずれか)

공식 페이지

출처: 京都市情報館(https://www.city.kyoto.lg.jp/hagukumi/page/0000067393.html) · 최종 확인 2026/11/21

이 페이지는 공적 제도에 관한 일반 정보를 제공하기 위한 것으로, 신청 서류의 작성·제출 대행이나 개인별 세액·급여액 계산·상담은 하지 않아요. 받을 수 있는지, 금액, 절차는 각 제도를 담당하는 창구가 판단해요. 반드시 공식 페이지나 창구에서 확인하세요. 최종 확인일은 각 항목에 적혀 있어요.