Setsuyaku AISeluruh Jepang
Bahasa Indonesia
Uang yang bisa diterima

Perlu pengajuan

Asset Utilization Welfare Fund Loans

Nama resmi: 資産活用福祉資金の貸付

With the aim of stabilizing the lives of elderly persons or persons with disabilities, loans of the Asset Utilization Welfare Fund are provided for daily living expenses and other purposes, using the residence and its land as collateral.

Uang yang bisa diterima

Bantuan non-tunai

Teks asli 貸付限度額 1.担保物件の評価額の80%(マンションの場合は50%) 2.日常生活費は月額13万円まで、医療費は月70万円まで、住宅改修費は1件当たり100万円まで、在宅福祉サービス利用料の実費など 貸付利率 年利3%を限度として、年度ごとに長期プライムレートにより決定します。

Tempat mengurus
健康福祉部生活援護課自立支援係(貸付担当)

Syarat resmi (asli)

対象者:1.65歳以上の方又は障害者(身体障害者手帳1~3級、東京都愛の手帳1~2度)の方 2.在宅福祉サービス(中野区社会福祉協議会実施のサービス)を利用していること 3.中野区内に1年以上居住していること 4.現在居住している住宅及びその敷地が本人名義であり、担保とすることが可能なこと 5.当該物件の区長が定める評価額が、50,000,000円以上であること 6.抵当権等の担保権が設定されておらず、賃貸借されていないこと 7.世帯の収入及び世帯員保有の資産が、生活費等の経費を支払うのに十分ではないこと

Syarat ditampilkan dalam teks resmi bahasa Jepang.

Halaman resmi

Sumber: 中野区「支援制度(給付金)情報」(東京都オープンデータカタログ、CC BY) · Terakhir dicek 2026-11-20

Halaman ini memberi informasi umum tentang program publik. Kami tidak menyiapkan atau mengajukan dokumen permohonan untuk Anda, dan tidak menghitung atau memberi saran soal jumlah pajak atau tunjangan pribadi Anda. Memenuhi syarat atau tidak, berapa yang diterima, dan cara mengajukannya ditentukan oleh kantor yang menangani tiap program. Selalu cek di halaman resmi atau tanyakan ke kantor tersebut. Tiap item mencantumkan kapan terakhir kami cek.