신청 필요
Epidural (painless) birth subsidy (Tokyo)
정식 명칭: 東京都無痛分娩費用助成
Up to ¥100,000 toward an epidural birth at a hospital on Tokyo’s list, for births from 1 October 2025. Online application only, within one year after the birth.
- 받을 수 있는 돈
최대 ¥100,000
- 기한
- 出産日の翌日から起算して1年以内(厳守)
- 수속 장소
- 東京都無痛分娩費用助成事業 助成申請フォーム(電子申請のみ)
외국인 주의 사항
都外で母子手帳をもらってから都内に引っ越した人は対象外です。領収書と明細書(無痛分娩の費用がわかるもの)を必ず取っておいてください。
공식 조건 (원문)
令和7年10月1日以降に、都が公表する対象医療機関で硬膜外麻酔等による無痛分娩をした人。都内の自治体で妊娠届を出して母子健康手帳を受け、申請日まで続けて都内に住民登録があること。個室料や食事代、保険適用分は対象外。1回の分娩につき1度のみ。
조건은 공식 일본어 원문 그대로 실었어요.
필요한 것
- 住民票の写し
- 対象医療機関の領収書・明細書
- 母子健康手帳の表紙及び1ページ目
출처: 東京都福祉局ホームページ「東京都無痛分娩費用助成」(https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/ から) · 최종 확인 2026/11/21