Setsuyaku AIToàn quốc
Tiếng Việt
Tiền có thể nhận

Cần nộp đơn

School costs aid (Kawaguchi City)

Tên chính thức: 就学援助

Trang chính thức vừa được cập nhật. Hãy xem trang chính thức để biết thông tin mới nhất.

Help with school supplies, school lunches, school trips and more for children at municipal, national or prefectural elementary and junior high schools, for households under the income line. Apply any time, including after a sudden drop in income.

Tiền có thể nhận

Hỗ trợ không bằng tiền mặt

Nguyên văn 学用品費・給食費・修学旅行費・学校病医療費など、就学費用の一部を援助しています。

Hạn
Bất cứ lúc nào
Nơi làm thủ tục
在学(入学予定)の学校・教育委員会指導課(国立・県立の場合)

Lưu ý cho người nước ngoài

1月1日に川口市に住民登録がなかった場合は、前の住所地の所得(課税)証明書が必要です。所得の申告をしていない人は先に申告してください。

Điều kiện chính thức (nguyên văn)

川口市に住所があり、生計を同じくする人全員の合計所得が認定基準を下回る世帯が対象(基準額は世帯の人数・年齢で異なり、目安表はPDF)。生活保護世帯と私立の小・中学校は対象外。新1年生の新入学用品費は入学前の期限までの申請が必要。

Điều kiện được ghi nguyên văn tiếng Nhật chính thức.

Giấy tờ cần có

  • 就学援助新規申請書(様式第1号)
  • 通帳の口座情報部分の写し

Trang chính thức

Nguồn: 川口市ホームページ(https://www.city.kawaguchi.lg.jp/kenko_kaigo/seikatsuniokomarinokata/11292.html) · Kiểm tra lần cuối 2026-11-21

Trang này cung cấp thông tin chung về các chế độ công. Chúng tôi không soạn hay nộp hồ sơ thay bạn, và không tính hay tư vấn số tiền thuế hoặc trợ cấp của riêng bạn. Bạn có đủ điều kiện không, nhận bao nhiêu và làm thủ tục thế nào là do quầy phụ trách từng chế độ quyết định. Hãy luôn xác nhận ở trang chính thức hoặc tại quầy. Mỗi mục có ghi ngày chúng tôi kiểm tra lần cuối.